ministering spirit

Translations
помогающий дух; служащий дух
The nurse was a ministering spirit to the wounded.
Медсестра была помогающим духом для раненых.